THÀNH NGỮ VIỆT NAM ( VỪNG X , Y )

• XANH NHƯ LÁ, BẠC NHƯ VÔI : Vô ơn, bạc nghĩa, sống thiếu tình người.
• XẬP XÍ XẬP NGẦU  : Gian lận, tính toán không rành mạch để bớt xén người khác.
• XẤU CHÀNG HỔ AI : Người thân làm điều xấu bị chê cười thì mình cũng hổ thẹn.
• XE CHỈ BUỘC TAI   : Xin chừa sẽ không bao giờ kết bạn với kẻ xấu.
• XÉ RUỘT XÉ GAN   : Đau đớn, xót xa đến nhức nhối gan ruột.
• XỎ LÁ BA QUE        : Lừa dối, gian lận một cách đểu cáng để kiếm lợi lộc.
• XÔI HỎNG BỎNG KHÔNG : Mất tất cả, mất trắng, không được gì cả.
• XUÂN BẤT TÁI LAI : Mùa xuân không trở lại, tuổi trẻ qua đi sẽ không quay lại được.
• XUÂN THU NHỊ KỲ : Chỉ có một đôi lần trong năm.
• XUI TRẺ ĂN CỨT GÀ : Xui giục, bày vẽ làm điều dại dột.
• XƯNG HÙNG XƯNG BÁ : Tự coi mình có quyền hành, lãnh đạo một vùng, một nhóm đảng nào đó.
• XUÔI CHÈO MÁT MÁI : Bình lặng, suôn sẻ trong công việc, sự nghiệp.
• XƯƠNG BỎ RA, DA BỌC LẤY : Những người anh em ruột thịt không nỡ bỏ nhau mà phải đùm bọc, che chở trong hoạn nạn.

• YÊU NHAU CHÍN BỎ LÀM MƯỜI : Nhân nhượng, không cố chấp, bò qua cho nhau để giữ thân tình.
• YÊU TRỘM NHỚ THẦM : Yêu thầm kính trong lòng, không dám thố lộ ra.